布莱克诗集

文案

布莱克，被誉为伟大及独一无二的富想象力的英国诗人，名人名言中也经常出现这个名字，但国内对他作品的翻译和传播似乎很少，遗憾的是，张炽恒翻译的旧版书已经不再印刷，书店不卖，网上也被炒到了高价。

他的诗还是比较清新的，有一股自然的韵味，有一种“臆造幻象的天赋才能”，但他绝不是天真烂漫的，而是在力图从束缚精神自由的生存现实中努力挣脱出来，纯真而深刻，梦幻而遥远。他在一种心灵的现实里，而不是像他同时代的大多数诗歌陷在“忧郁的孤寂之地和疯人院”中。“他一直固守他称之为想象的永恒世界的非凡价值与非凡真实，可以说，他整个一生都极力企图看到这两个世界合而为一并把它展示给别人。”张炽恒翻译的也很好，读起来毫不费力，不用细细品鉴，一行行文字，一眼看上去就觉得很美。

文章纠错功能上线，登录免费用